La palabra de los otros
Por Grisel El Jaber
Hexágono 06
Buenos Aires
Por Grisel El Jaber
Hexágono 06
Buenos Aires
Si existen cosas que admirarle a Gustavo Sierra es que hay que tener ganas de cubrir una guerra, viajar hacia lugares sin saber si se sale de ellos, llevar el dinero entre la ropa desafiando militares y paramilitares de todos los colores, sedientos de beneficios sin dar casi nada a cambio.
Pero si algo me conmueve en esta tarea periodística de cubrir muertes mientras se salva la propia vida, es que tu subsistencia dependa del otro, de los otros.
Un latino en Medio Oriente, con un excelente inglés no sirve para nada si no habla el lenguaje local, y menos aún si no tiene un buen traductor: la palabra de los otros, sílabas que se hilvanan para recrear el arte de la negociación, a través de las cuales canjeas tu vida por 100 dólares -hoy- y por 5.000 dólares mañana; tu pasaporte seguro cuesta menos, y si tenes suerte y te saben argentino, quizás valga una caja de chocolates y te permitan la salida segura.
Sierra tiene muchas de estas anécdotas, además de cientos de paisajes, amigos y enemigos que recolectó en sus viajes como corresponsal, construyendo los diarios de guerra que miles de personas leímos apasionados, siguiendo como si estuviéramos allí los pasos de Sierra por un mundo diferente, donde su vida vale más que mil palabras.
No hay comentarios:
Publicar un comentario